PDA

Afficher la version complète : [Réglé] Nouvelle présentation de la page de garde



jdanield
02/05/2006, 08h37
Bonjour,
J'ai légèrement retouché la présentation de la page de garde de http://fr.opensuse.org pour essayer de la rendre plus simple, plus compréhensible et plus attractive.
Votre avis m'intéresse..
En effet il y a depuis longtemps une demande sur les listes opensuse.org générales (traduire: anglaises), mais la discussion n'aboutit à rien de concret.
Or je trouve que la disposition ancienne (voir la page anglais http://en.opensuse.org) est compliquée et confuse: il y a plusieurs entrées pour l'aide, on ne sait pas trop où on va. C'est à ça que j'essaie de remédier, mais en faisant ça j'écrase quelques pieds... j'ai donc besoin de savoir si je vais dans le bon sens :-)

j'ai également beaucoup simplifié (à mon avis) les pages "téléchargement" et "documentation", en regroupant les sujets similaires et en évitant les redites. Pareil, j'ai besoin de votre avis :-)

merci

galagann
02/05/2006, 20h31
Salux,

Cela ressemble toujours à la V.O., mais c'est déjà plus joyeux http://www.alionet.org/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/biggrin.gif

Mermouy
03/05/2006, 02h56
Oui c'est nettement plus clair en fait, j'y suis arrivé aprés la version anglaise et j'ai failli posté n'importe quoi mais oui c'est trés bien fait et on s'y retrouve plus facilement que sur la version en. Bravo!
Je pense qu'un nouvel intéressé devrait trouver les informations dont il a besoin.

jdanield
06/05/2006, 08h56
merci - surtout que certains sur la liste anglaise sont pour la similitude complète de toutes les versions du wiki, ce qui n'est pas ma position. Pourquoi systématiquement copier la version anglaise? ca supposerait que tout ce qui est nouveau soit systématiquement écrit d'abord en anglais puis traduit, c'est impraticable...

cheshire
06/05/2006, 14h48
Bonjour, je trouve que la page actuelle convient bien, pas besoin d'avoir une similitude parfaite avec la page anglaise.

Par contre quand on ouvre les marques pages dans Firefox, la partie droite de la page disparait et on a une barre de défilement, pas très pratique.
Il n'y a pas ce problème sur la page anglaise.
Ca pourrait être rectifié ?

jdanield
08/05/2006, 16h14
je n'ai de problème ni avec mozilla ni avec konqueror? d'ailleurs sur ce point il n'y a pas de différence entre les deux pages :-?

cheshire
08/05/2006, 21h54
Je viens de réessayer, et ça marche : plus de barre de défilement.

Peut-être le passage à Firefox 1.5.0.3 (?)

Mais je confirme, la dernière fois j'en avais bien une sur la page francaise et non sur l'anglaise.

Je précise que je suis sous windows (satané wifi !)

jdanield
09/05/2006, 19h16
tu es peut-être tombé juste au moment où je faisais la mise en page :-)

galagann
09/05/2006, 22h04
Peut être un problème de cache, aussi http://www.alionet.org/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/biggrin.gif

jdanield
11/05/2006, 09h17
le cache de Mozilla est redoutable :-)

kikoun
19/05/2006, 22h06
C'est sûr, la version anglaise d'une logique... anglaise. on s'y perd un peu.
Franchement je préfère la version française, pourtant l'anglais ne me rebute pas...

remarques en passant ...
* le lien 'acheter' renvoie vers novell. com et propose pour la france la version 10.0 (qui est anoncée comme la dernière nouveauté !!!). Et si on veut trouver des revendeurs, ben c'est pas terrible non plus... http://www.alionet.org/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/unsure.gif
* je trouve que le site novell (FR ou EN) est aussi assez fouilli et pas très à jours.... mais bon ça on y peut rien.
http://www.alionet.org/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/huh.gif

jdd
23/05/2006, 15h31
j'essaie d'avoir une liste des revendeurs français, mais en ce moment je n'ai pas de réponse à mon mail et pas le temps de téléphoner.

je vais ouvrir un fil à ce sujet