Pour faciliter les futures (et nombreuses j'espère) contributions à Alionet et openSUSE, j'ai crée un dépôt dédié:
https://github.com/alionetasso/contribute-howto
Vous y trouverez toutes les informations nécessaires pour aider à la traduction / rédaction des articles pour commencer et j'enrichirai ça petit à petit avec d'autres moyens de participer à openSUSE.