Bonsoir,
Je viens de remarquer que les annotations portées sur un document pdf grâce à Okular ne sont pas toujours forcément visibles ou sont parfois mal déchiffrées par un autre lecteur pdf (ou LibreOffice Draw) si nous nous contentons de faire un simple enregistrement dans Okular du document transformé.
À qui la responsabilité? Okular ou le lecteur tiers? Va savoir!
On cherche alors une fonction d'export adéquate mais pour le moment il n'en existe qu'une vers du texte brut.
Reste alors à imprimer... dans un fichier (PDF), pour rendre notre transformation du document original, universellement visible et/ou lisible.
Ça ne tombe pas sous le sens avec un lecteur pdf offrant quelques fonctions d'édition.
C'est une autre question mais pour l'aperçu d'impression avec Okular, cela a déjà été discuté ici, il faut installer le paquet okular-spectre.